TXS 3:2023cv00402 complaint